入会のお申し込み

入会申込書DeJaK-友の会.doc
Microsoft Word 28.5 KB

 

入会

入会希望の方は、申込用紙をダウンロードしてメールか郵便でお申し込みください。

皆様のご参加をお待ちしています。

 

会費は年間30ユーロ(日本在住の方は4000円)で、毎年1月末日が納入期限です。12月にご案内しますので、会の口座に振込みをお願いいたします。年次途中に入会なさる方は、申込書をいただきましたら、ご案内をメールで差し上げますので、30日以内にお振込をお願いいたします。

 

年会費納入証明書について:2016年度から、200ユーロ以下の年会費及び寄附については、領収書がなくても税金の申告ができるようになりました。それには、下にあります Bestätigung für vereinfachten Spendennachweis という書類をダウンロードして、これを銀行の振込み証明書 (Kontoauszug) に添えて税務署に提出してください。

 

年会費領収書が特に必要な方には発行いたしますのでご連絡ください。

 

Bestätigung für vereinfachten Spendennachweis.pdf
当会への年会費および寄附の分が課税されないと記載された書類です
Bestätigung für vereinfachten Spendenn
PDFファイル 412.4 KB

当会の定款(ドイツ語)と、その日本語への試訳です。

DeJaK-友の会の定款
2015-03 Satzung DeJaK.pdf
PDFファイル 96.4 KB
DeJaK-友の会の定款試訳
2015-03 DeJaK定款試訳.pdf
PDFファイル 155.8 KB

 

 

退会

会員の方が退会を考えていらっしゃる場合には、ご連絡ください。2月1日以降に退会のご連絡を頂いた場合には、その年の年会費はいただくことになっております。また、月割りなどでの返却にも対応できませんので、ご了承ください。

 

 

DeJaK-Tomonokai e.V.

Natorpstr. 37F

44795 Bochum

Tel. : +49 (0)234 472 982

Email : mail@dejak-tomonokai.de